Fresh Off the Boat Season 4 ซีรีย์คอมเมดี้ที่เล่าเรื่องราวของครอบครัวฮวงที่เป็นชาวไต้หวันอพยพมาอยู่ในสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษที่ 1990 โดยเนื้อเรื่องในซีซันที่ 4 นี้ จะเน้นไปที่การปรับตัวของครอบครัวในชีวิตใหม่ในอเมริกา โดยเฉพาะการเติบโตของลูกๆ และความท้าทายที่พ่อแม่ต้องเผชิญในสังคมใหม่ ในซีซันนี้ เอ๊ดดี้ (Eddie) และครอบครัวต้องเผชิญกับการปรับตัวในหลายๆ ด้าน ทั้งในเรื่องของการศึกษาและการยอมรับในสังคมที่ยังคงมีการแบ่งแยกทางวัฒนธรรม เอ๊ดดี้เริ่มเข้าโรงเรียนมัธยมและต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงในวัยรุ่น รวมถึงการสร้างตัวตนและการปรับตัวในสังคมที่ไม่คุ้นเคย นอกจากนี้ การเปลี่ยนแปลงในชีวิตครอบครัวก็ทำให้ตัวละครต้องเรียนรู้การสร้างความสมดุลระหว่างการรักษาประเพณีของครอบครัวและการปรับตัวให้เข้ากับโลกใหม่ในอเมริกา ซีรีย์นี้ยังคงมีความตลกขบขันและอบอุ่นจากมุมมองของครอบครัวที่ต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ ในการใช้ชีวิตที่เต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลง ทั้งในด้านวัฒนธรรมและความสัมพันธ์ระหว่างคนในครอบครัว การสร้างความสัมพันธ์และการเรียนรู้จากประสบการณ์ในอเมริกายังคงเป็นหัวใจสำคัญของเรื่องราวในซีซันนี้